©2011版权所有。Razer USA Ltd 和其他附属关联公司保留所有权利。Razer、Razer distressed logo、Razer三头蛇logo均为Razer USA Ltd公司在美国以及/或者其他国家的商标或注册商标。Portal、Portal logo是Valve公司在美国以及/或者其他国家的商标。QUAKE是Id Software LLC公司在美国以及/或者其他国家的商标或注册商标。所有其他商标或商标名称均为各自所有者的财产。